她从二楼的房间下来的时候，母亲已经在店里了。凪跪坐在收银台後面的矮桌旁边，面前摊着帐本，左手压着一把算盘——是真正的算盘，木珠被磨得发亮，而不是忍具店里卖的那种带查克拉计算功能的新式工具。

收音机开着。音量很小。播的是木叶之声的晨间新闻，一个口齿清楚的nV声在播报昨日的任务通报——某支小队完成了C级任务，某区的灌溉水渠修缮工程进入第三期。没有阵亡通报。平静的一天。

凪的手指在算盘上移动。珠子碰撞的声音很轻，像是某种不需要被听见的语言。

「我出门了。」澪站在楼梯口说。

凪的手指停了一下。她没有抬头，但停顿本身就是一种回应。

内容未完，下一页继续阅读